日语：不得了 的谐音出自小林家的龙女仆托尔告诉康纳这句话可以让对话继续下去导致康纳把这句当作口头禅甚至把班上的同学都洗脑了2333
不得了 出自日本动漫《小林家的龙女仆》
真是挺麻烦，真是挺糟糕的意思。这个是男性用语呢。
小玲家龙女仆中康纳的一句台词，日文翻译是不得了了
マジやばくね？ 表示惊叹，感到意外，“不觉得很牛X吗”“真是不得了氨之类的意思。
意思是，不得了了
小林家的龙女仆 康娜
まじやべくねい：真是太糟糕了，真是太不妙了，真是太危险了。
日语，不得了